| 1. | Retrofitting of diesel oxidation catalysts on diesel vehicles
为柴油车辆加装柴油催化器 |
| 2. | With a view to minimizing the environmental impact of diesel vehicles , we will retrofit diesel oxidation catalysts on the euro i ii emission standard diesel vehicles of our vehicle fleet in 2003
为尽量减少柴油车辆对环境的影响，本署会在二零零三年为署内属欧盟一期及二期废气排放标准的柴油车辆加装柴油催化器。 |
| 3. | The committees have steered trials of lpg taxis , alternative fuel light buses , diesel oxidation catalysts and biodiesel . the epd has also worked with concerned parties to reduce emissions through other measures
各个委员会曾策划多个试验计划，包括石油气的士使用另类燃料的小巴加装柴油催化器及试用生化柴油。 |
| 4. | Diesel oxidation catalyst and passive particulate traps have been installed in one of our diesel vehicles with the assistance of the electrical and mechanical services department as a trial for the purpose of reducing emission of particulate matters since 2001
在机电工程署的协助下，本处已由二零零一年起试行在其中一辆柴油车安装柴油催化器及不动式粒子过滤器，以减少车辆排放的微粒物质。 |
| 5. | Retrofitting of diesel oxidation catalysts ( doc ) on diesel vehicles with a view to minimizing the environmental impact of diesel vehicles , we will retrofit diesel oxidation catalysts ( doc ) on the euro i & ii emission standard diesel vehicles of our vehicle fleet in 2003
为尽量减少柴油车辆对环境的影响，本署会在二零零三年为署内属欧盟一期及二期废气排放标准的柴油车辆加装柴油催化器。 |
| 6. | Analyzing diesel oxidation catalyst aging mechanism , working out a testing cycle of fast aging that should satisfy chinese diesel - powered vehicle features and the transportation status and establishing corresponding test equipment are main tasks of this dissertation
本论文主要工作就是研究柴油机氧化催化剂的老化机理，提出适合我国车辆条件和交通状况的氧化催化器快速老化试验循环，并建立相应的考核试验系统。 |
| 7. | The university is on a large elevated site and moving thousands of people around each day is not an easy task . diesel shuttle buses have already been fitted with diesel oxidation catalysts , which has shown a significantly large reduction in black smoke emission . the older buses have been replaced
香港中文大学依山而建，大学特别在穿梭校巴试验安装柴油催化器的效果，试行后亦证实能大量减少黑烟排放，目前所有大学校巴已添置了柴油催化器，而残旧的车辆则已替换。 |
| 8. | As the first of a series of new initiatives to preserve a clean and green campus , the university introduced its first environment - friendly shuttle bus today . the bus was installed with diesel oxidation catalysts to reduce smoke emissions . the university plans to install this device to all the shuttle buses to ensure cleaner air on the campus
大学推行环保方案的第一步就是首部环保校巴投入服务，这部校巴安装了柴油催化器以减少黑烟排放，大学计划在所有校巴添置柴油摧化器，并于适当时候使用超低含硫量的柴油。 |
| 9. | In this circumstance , automotive department of wuhan university of technology and test institute of china automotive technology and research center take the project , " diesel oxidation catalyst and its fast aging " , a 863 item sponsored by china ' s science and technology department
在此背景下，武汉理工大学汽车工程学院与中国汽车技术研究中心试验研究所一起承担了863计划项目? “柴油机氧化催化器及催化剂快速老化技术”课题。目的是提出适合我国国情的柴油机氧化催化剂快速老化规范。 |
